Консул
Сделать домашней страницей Написать нам

Анонс
«Консул»
№ 1 (74) 2025


«ДИПЛОМАТИЯ ПОБЕДЫ»

 

Точка зрения
ВЗГЛЯД НА КИТАЙ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ «ДВУХ СЕССИЙ»: УСТОЙЧИВЫЙ РОСТ И ОБЩЕЕ БУДУЩЕЕ
ТЕКСТ: ЛО ЧЖАНЬХУЭЙ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСУЛ КНР В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
С 4 по 11 марта 2025 года в Пекине успешно прошли третьи сессии XIV созыва Всекитайского собрания народных представителей и XIV созыва Народного политического консультативного совета Китая. 2025 год стал завершающим годом реализации 14-й Пятилетней программы социально-экономического развития и важным этапом перехода от стратегического замысла к практическому воплощению китайской модернизации. Две сессии в этом году не только подвели всесторонние итоги развития последних лет, но и обозначили стратегические ориентиры на будущее, став уникальным окном для мирового сообщества, через которое можно лучше понять современный Китай.

июл 01, 2020

Творческий вечер известного ирландского поэта и переводчика, Посла Ирландии в России в 2009-2013 гг. Филипа Макдоны

Традицию ежегодных июньских ирландских мероприятий на берегах Невы продолжил авторский онлайн вечер известного ирландского поэта и переводчика, Посла Ирландии в России в 2009-2013 гг., Филипа Макдоны. На виртуальной площадке Центральной городской публичной библиотеки им. В.В.Маяковского при поддержке Ирландского культурного центра Санкт-Петербурга была организована видеоконференция с с прямой трансляцией на youtube-канале библиотеки. Автор представил свою книгу стихов на английском и русском языках «Песня, которую пела иволга», номинированную от Ирландии в рамках проекта «Читающий Петербург – 2020: выбираем лучшего зарубежного писателя». Поклонники русской и ирландской литературы также смогли познакомиться еще с одной работой известного ирландского поэта – переводом пьесы Н.С. Гумилева «Гондла», единственного произведения Серебряного века, связанного с ирландским эпосом. Видеозапись с чтением фрагментов пьесы в русском оригинале и в переводе Ф.Макдона транслировалась под аккомпанемент ирландской арфы в исполнении Анастасии Егоровой.